Urgono consigli su indennizzo assicurativo

Ragà, non so se ho postato nella sezione giusta ma sono nel panico.
Come molti di voi già sanno, lo scorso anno ho fatto un incidente mentre andavo al lavoro dal quale ancora non mi riprendo.
Ho messo tutto in mano ad un avvocato ma ho paura che non sia un "fulmine di guerra".
In pratica il legale ha chiesto il risarcimento diretto alla mia assicurazione che poi si rivarrà sull'assicurazione della controparte.
Il problema è il seguente:
Siccome il danno biologico supererà la soglia del 9% (micropermanenti), mi sembra che l'indennizzo diretto non si possa fare. Se fosse così, sono scaduti i termini?
Inoltre, lui dice che la parte fino al 9% me la paga la mia assicurazione e la parte eccedente, la paga l'INAIL.
Il problema è che sono un militare e non dovrei essere coperto dall'INAIL. O sbaglio?
Chi mi illumina?
Assicuratoooriiiiiiiiiii!

Dai, ragà, aiutatemi