Come controllate il livello dell'olio?

Oggi in corso del tagliando 25.000 km mi è stato detto che nella moto c'era un eccessiva lquantità di olio motore.
In effetti avevo fatto dei rabbocchi perchè , come da libretto di istruzioni controllavo il livello dell'olio a freddo (e pensavo si intendesse .."prima di accendere il motore la mattina) invece " a freddo" si intende che bisogna accendere il motore un attimo , poi spegnerlo , e POI !! verificare il livello!!
questa cosa era chiara a tutti oppure sono out io?

P.S.
( e poi una cosa che non mi piace è che per vedere il livello specie sulla F bisogna contorcersi e poi quando è la moto "dritta"?? infatti basta una piccola oscillazione e il livello cambia
( io uso una livella sul serbatoio ma è possibile questo?? mah!)
ciao Aaron