|
|
29/03/07, 11:25 | #11 |
Visitatore
Messaggi: n/a
|
VOTATO!!!
se posso permettermi....la traduzione letteraria di "bugia nen" è effettivamente non muoverti..ma riferito alla persona piemontese, non è da interpretare come imperativo (!) ma come aggettivo del carattere....caratteristica del popolo pedemontano di starsene sempre a casa a farsi i fatti propri e decisamente poco stimolabili a gite/viaggi/tour/vacanze ecc.ecc.... spero di aver dato una delucidazione degna del grande ANATHOLY BALASCH!! salut... |
Sponsored Links |